All zabbix ebuilds in portage have this problem: grep DEPEND net-analyzer/zabbix -R net-analyzer/zabbix/zabbix-1.8.ebuild:DEPEND="snmp? ( net-analyzer/net-snmp ) net-analyzer/zabbix/zabbix-1.8.ebuild:RDEPEND="${RDEPEND} net-analyzer/zabbix/zabbix-1.8-r1.ebuild:DEPEND="snmp? ( net-analyzer/net-snmp ) net-analyzer/zabbix/zabbix-1.8-r1.ebuild:RDEPEND="${RDEPEND} net-analyzer/zabbix/zabbix-1.6.7.ebuild:DEPEND="snmp? ( net-analyzer/net-snmp ) net-analyzer/zabbix/zabbix-1.6.7.ebuild:RDEPEND="${RDEPEND} plese change to: RDEPEND="${DEPEND} Reproducible: Always
+ 12 Jan 2010; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> zabbix-1.8.ebuild, + zabbix-1.8-r1.ebuild: + Fixing (R)DEPEND typo, #300700 fixed it for 1.8, thanks for reporting