I'm not a native english speaker but I think that there's a typo here : # Most modern fs's don't require a full fsck on boot, but for those that do # it may be *adivisable* to skip this when running on battery. # WARNING: Do not turn this off if you have any JFS partitions. fsck_on_battery="YES" s/adivisable/advisable
http://roy.marples.name/projects/openrc/changeset/5b3e5edda2d3cf114e298d8eb6eeb40f3b94b623 Thanks
This is fixed upstream.
LATER -> FIXED