Some weeks ago, upstream has released new versions: poppler-0.12.2 and poppler-data-0.3.1. An important change is that poppler-data has been available under Free licensing terms since version 0.3.
dev-libs/poppler-0.12.3 and app-text/poppler-data-0.4.0 are now available