The Manifest of media-fonts/jsmath-extra-dark contains the files from media-fonts/jsmath-extra-light . They rightly have the same name, but they shouldn't have the same checksums.
Thanks for pointing this out, I can see how that could happen with the source files having the same name... assigning to maintainers.
Now fixed in the cvs tree. Thanks for reporting.