http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo-x86/eclass/python.eclass?r1=1.77&r2=1.78 This commit makes the output blue. Blue text on a black background is very hard to read, so it's not exactly an improvement. Can this please go back to the default color (also the color portage itself uses for <<< lines), or at least some other color that's easier on the eyes?
Maybe 1;34m ?
That works for me, that's easy enough to read.
Fixed.