Above mentioned package fails to build on x86 if qscintilla is built without qt4 use flag. After compiling qscintilla with USE=qt4 the package emerges well. A simple USE dependency (x11-libs/qscintilla[qt4]) should do.
Nice catch, fixed it. Thanks :)