I guess x11-wm/lwm should have a optional virtual/motif dependency, see http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=85459
thanks genone