If $CC isn't set in the environment, then openjade-1.3.2-r1 fails with: checking build system type... x86_64-apple-darwin10 checking host system type... x86_64-apple-darwin10 saving distribution makefiles... checking for x86_64-apple-darwin10-gcc... no checking for gcc... no checking for x86_64-apple-darwin10-cc... no checking for cc... no checking for cc... no checking for x86_64-apple-darwin10-cl... no checking for cl... no configure: error: no acceptable C compiler found in $PATH * ERROR: app-text/openjade-1.3.2-r1 failed: * econf failed * * Call stack: * ebuild.sh: 51: <call call-ebuildshell 'src_compile'> * environment: 715: <call src_compile> * environment:3399: <call econf '--enable-http' '--enable-default-catalog=/opt/gentoo/etc/sgml/catalog' '--enable-default-search-path=/opt/gentoo/usr/share/sgml' '--libdir=/opt/gentoo/usr/lib' '--datadir=/opt/gentoo/usr/share/sgml/openjade-1.3.2'> * ebuild.sh: 585: die "econf failed" * ... however even 'CC="cc" emerge -v openjade' resolves this problem (why?). When running src_install, openjade reports: >>> Source compiled. >>> Test phase [none]: app-text/openjade-1.3.2-r1 >>> Install openjade-1.3.2-r1 into /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/image/opt/gentoo/ category app-text make[1]: Entering directory `/opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2' make[2]: Entering directory `/opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2/grove' /bin/sh /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2/config/mkinstalldirs /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/image//opt/gentoo/usr/lib /bin/sh /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2/libtool --mode=install config/install-sh -c libogrove.la /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/image//opt/gentoo/usr/lib config/install-sh -c .libs/libogrove.0.0.1.dylib /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/image//opt/gentoo/usr/lib/libogrove.0.0.1.dylib /opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2/libtool[4436]: eval: line 1: config/install-sh: not found make[2]: *** [install] Error 127 make[2]: Leaving directory `/opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2/grove' make[1]: *** [grove] Error 2 make[1]: Leaving directory `/opt/gentoo/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r1/work/openjade-1.3.2' make: *** [install] Error 2 * ERROR: app-text/openjade-1.3.2-r1 failed: * make install failed * * Call stack: * ebuild.sh: 51: <call call-ebuildshell 'src_install'> * environment: 722: <call src_install> * environment:3413: make DESTDIR="${D}" libdir="${EPREFIX}"/usr/$(get_libdir) install install-man || die "make install failed"; ... and indeed the only "config" directory in the work directory lacks an "install-sh" script. I fixed this by copying install-sh from ${EPREFIX}/usr/share/automake-1.11/install-sh to the config directory, and then (because even after this libtool wasn't finding the install-sh script) hard-coding the full path to the config directory into libtool - after which openjade installed successfully.
emerge --info Portage 2.2.00.14200-prefix (prefix/darwin/macos/10.6/x64, gcc-4.2.1, unavailable, 10.0.0 x86_64) ================================================================= System uname: Darwin-10.0.0-x86_64-i386-64bit Timestamp of tree: Fri, 02 Oct 2009 08:51:47 +0000 distcc 2.18.5-Apple.1 i386-apple-darwin10.0 (protocols 1 and 2) (default port 3632) [disabled] app-shells/bash: 4.0_p33 dev-java/java-config: 2.1.9-r1 dev-lang/python: 2.6.2-r2 dev-python/pycrypto: 2.0.1-r8 sys-devel/autoconf: 2.63-r01.1 sys-devel/automake: 1.10.2-r00.1, 1.11 sys-devel/gcc-config: 1.4.1-r00.2 sys-devel/libtool: 2.2.6a-r00.2 ACCEPT_KEYWORDS="x64-macos x86-macos ~x64-macos ~x86-macos" CBUILD="x86_64-apple-darwin10" CFLAGS="-O2 -fno-math-errno -march=core2 -msse4.1 -mfpmath=sse -pipe" CHOST="x86_64-apple-darwin10" CONFIG_PROTECT="/etc /opt/gentoo/etc" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/revdep-rebuild /etc/terminfo /opt/gentoo/etc/ca-certificates.conf /opt/gentoo/etc/env.d /opt/gentoo/etc/env.d/java/ /opt/gentoo/etc/fonts/fonts.conf /opt/gentoo/etc/gconf /opt/gentoo/etc/revdep-rebuild /opt/gentoo/etc/terminfo" CXXFLAGS="-O2 -fno-math-errno -march=core2 -msse4.1 -mfpmath=sse -pipe" DISTDIR="/opt/gentoo/usr/portage/distfiles" FEATURES="assume-digests collision-protect distlocks fixpackages nostrip parallel-fetch preserve-libs protect-owned sfperms strict unmerge-logs unmerge-orphans userfetch" GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo" LDFLAGS="" LINGUAS="en en_GB" PKGDIR="/opt/gentoo/usr/portage/packages" PORTAGE_CONFIGROOT="/opt/gentoo/" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --stats --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages" PORTAGE_TMPDIR="/opt/gentoo/var/tmp" PORTDIR="/opt/gentoo/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/opt/gentoo/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.prefix.freens.org/gentoo-portage-prefix" USE="X aqua ares bash-completion berkdb bzip2 cairo chroot coreaudio cracklib expat flac fontconfig gdbm gmp graphviz gtk hpn iconv idea ipv6 ithreads java jbig jpeg jpeg2k lcms lzma md5sum mmap mmx mmxext modules ncurses nls objc objc++ ogg openmp pcre perl png prefix python readline sasl slang speex spell sqlite3 sse sse2 ssl svg tcl test threads tiff trace truetype unicode urandom utils vim-syntax x64-macos xinerama xml xpm zlib" APACHE2_MODULES="actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" ELIBC="Darwin" INPUT_DEVICES="keyboard mouse" KERNEL="Darwin" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" LINGUAS="en en_GB" USERLAND="GNU" Unset: CPPFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, FFLAGS, INSTALL_MASK, LANG, LC_ALL, MAKEOPTS, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS
That's a problem with /bin/sh being called by configure. Adding # Needed at least on MacOS 10.6 export CONFIG_SHELL="${EPREFIX}"/bin/bash just before the call to econf solves the problem for me. Looks like [ebuild R ] app-text/opensp-1.5.2-r1 USE="-doc -nls" 0 kB [ebuild R ] app-text/openjade-1.3.2-r1 0 kB can be keyworded ~x64-macos then.
ok, fixed, thanks heiko
bug still exists app-text/openjade-1.3.2-r4 # eselect sh show Current POSIX shell implementation: dash >>> Compiling source in /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2 ... make -j3 -l3.5 -j1 make[1]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2' make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' echo 'LT_OBJS='`echo Node.o LocNode.o|sed 's/\.o/.lo/g'` >Makefile.lt make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= x86_64-pc-linux-gnu-g++: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -march=native: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -pipe: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -O2: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -I.: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -I./../include: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -I/usr/include/OpenSP: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -I/usr/include/OpenSP/..: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_NAME=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_TARNAME=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_VERSION=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_STRING=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_BUGREPORT=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE_URL=\"\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DPACKAGE=\"openjade\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DVERSION=\"1.3.2\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_DEFINE_TEMPLATES=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSTDC_HEADERS=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_SYS_TYPES_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_SYS_STAT_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_STDLIB_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_STRING_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_MEMORY_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_STRINGS_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_INTTYPES_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_STDINT_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_UNISTD_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_LIMITS_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_STRUCT_STAT_ST_BLKSIZE=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_ST_BLKSIZE=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSIZEOF_SIZE_T=8: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSIZEOF_UNSIGNED_INT=4: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_HAVE_LOCALE=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_HAVE_WCHAR=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_HAVE_GETTEXT=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_HAVE_BOOL=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_ANSI_CLASS_INST=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_HAVE_SOCKET=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DJADE_MIF=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DJADE_HTML=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSP_MULTI_BYTE=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSGML_CATALOG_FILES_DEFAULT=\"/etc/sgml/catalog\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DSGML_SEARCH_PATH_DEFAULT=\"/usr/share/sgml\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DHAVE_DLFCN_H=1: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DLT_OBJDIR=\".libs/\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -DDEFAULT_SCHEME_BUILTINS=\"/usr/share/sgml/openjade-1.3.2/builtins.dsl\": not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: base_compile+= -c: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: CC_quoted+= x86_64-pc-linux-gnu-gcc: not found /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool: 1: eval: CC_quoted+= x86_64-pc-linux-gnu-g++: not found libtool: compile: you must specify a compilation command libtool: compile: Try `libtool --help --mode=compile' for more information. make[2]: *** [Node.lo] Error 1 make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' make[1]: *** [grove] Error 2 make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2' make: *** [all] Error 2 emake failed # eselect sh set bash # eselect sh show Current POSIX shell implementation: bash >>> Compiling source in /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2 ... make -j3 -l3.5 -j1 make[1]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2' make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' echo 'LT_OBJS='`echo Node.o LocNode.o|sed 's/\.o/.lo/g'` >Makefile.lt make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' make[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/grove' libtool: compile: x86_64-pc-linux-gnu-g++ -march=native -O2 -pipe -O2 -I. -I./../include -I/usr/include/OpenSP -I/usr/include/OpenSP/.. -DPACKAGE_NAME=\"\" -DPACKAGE_TARNAME=\"\" -DPACKAGE_VERSION=\"\" -DPACKAGE_STRING=\"\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\"\" -DPACKAGE_URL=\"\" -DPACKAGE=\"openjade\" -DVERSION=\"1.3.2\" -DSP_DEFINE_TEMPLATES=1 -DSTDC_HEADERS=1 -DHAVE_SYS_TYPES_H=1 -DHAVE_SYS_STAT_H=1 -DHAVE_STDLIB_H=1 -DHAVE_STRING_H=1 -DHAVE_MEMORY_H=1 -DHAVE_STRINGS_H=1 -DHAVE_INTTYPES_H=1 -DHAVE_STDINT_H=1 -DHAVE_UNISTD_H=1 -DHAVE_LIMITS_H=1 -DHAVE_STRUCT_STAT_ST_BLKSIZE=1 -DHAVE_ST_BLKSIZE=1 -DSIZEOF_SIZE_T=8 -DSIZEOF_UNSIGNED_INT=4 -DSP_HAVE_LOCALE=1 -DSP_HAVE_WCHAR=1 -DSP_HAVE_GETTEXT=1 -DSP_HAVE_BOOL=1 -DSP_ANSI_CLASS_INST=1 -DSP_HAVE_SOCKET=1 -DJADE_MIF=1 -DJADE_HTML=1 -DSP_MULTI_BYTE=1 -DSGML_CATALOG_FILES_DEFAULT=\"/etc/sgml/catalog\" -DSGML_SEARCH_PATH_DEFAULT=\"/usr/share/sgml\" -DHAVE_DLFCN_H=1 -DLT_OBJDIR=\".libs/\" -DDEFAULT_SCHEME_BUILTINS=\"/usr/share/sgml/openjade-1.3.2/builtins.dsl\" -c Node.cxx -fPIC -DPIC -o .libs/Node.o libtool: compile: x86_64-pc-linux-gnu-g++ -march=native -O2 -pipe -O2 -I. -I./../include -I/usr/include/OpenSP -I/usr/include/OpenSP/.. -DPACKAGE_NAME=\"\" -DPACKAGE_TARNAME=\"\" -DPACKAGE_VERSION=\"\" -DPACKAGE_STRING=\"\" -DPACKAGE_BUGREPORT=\"\" -DPACKAGE_URL=\"\" -DPACKAGE=\"openjade\" -DVERSION=\"1.3.2\" -DSP_DEFINE_TEMPLATES=1 -DSTDC_HEADERS=1 -DHAVE_SYS_TYPES_H=1 -DHAVE_SYS_STAT_H=1 -DHAVE_STDLIB_H=1 -DHAVE_STRING_H=1 -DHAVE_MEMORY_H=1 -DHAVE_STRINGS_H=1 -DHAVE_INTTYPES_H=1 -DHAVE_STDINT_H=1 -DHAVE_UNISTD_H=1 -DHAVE_LIMITS_H=1 -DHAVE_STRUCT_STAT_ST_BLKSIZE=1 -DHAVE_ST_BLKSIZE=1 -DSIZEOF_SIZE_T=8 -DSIZEOF_UNSIGNED_INT=4 -DSP_HAVE_LOCALE=1 -DSP_HAVE_WCHAR=1 -DSP_HAVE_GETTEXT=1 -DSP_HAVE_BOOL=1 -DSP_ANSI_CLASS_INST=1 -DSP_HAVE_SOCKET=1 -DJADE_MIF=1 -DJADE_HTML=1 -DSP_MULTI_BYTE=1 -DSGML_CATALOG_FILES_DEFAULT=\"/etc/sgml/catalog\" -DSGML_SEARCH_PATH_DEFAULT=\"/usr/share/sgml\" -DHAVE_DLFCN_H=1 -DLT_OBJDIR=\".libs/\" -DDEFAULT_SCHEME_BUILTINS=\"/usr/share/sgml/openjade-1.3.2/builtins.dsl\" -c LocNode.cxx -fPIC -DPIC -o .libs/LocNode.o /bin/sh /var/tmp/portage/app-text/openjade-1.3.2-r4/work/openjade-1.3.2/libtool --mode=link x86_64-pc-linux-gnu-gcc -Wl,-O1 -Wl,--enable-new-dtags -Wl,--hash-style=gnu -Wl,-z,now -Wl,--as-needed -Wl,--sort-common -o libogrove.la Node.lo LocNode.lo \ -rpath /usr/lib64 -version-info 0:1:0 -lm -lstdc++ libtool: link: x86_64-pc-linux-gnu-gcc -shared -fPIC -DPIC .libs/Node.o .libs/LocNode.o -lm -lstdc++ -Wl,-O1 -Wl,--enable-new-dtags -Wl,--hash-style=gnu -Wl,-z -Wl,now -Wl,--as-needed -Wl,--sort-common -Wl,-soname -Wl,libogrove.so.0 -o .libs/libogrove.so.0.0.1 <etc, etc, compiles fine>
Weedy, this is a Prefix bug (different world, different problems). Besides that, I can configure and install using dash. Your libtool seems screwed. I suggest you open a new bug for your issue.