Monotone 0.45 has been released. The current 0.44 ebuild works for me simply renamed to monotone-0.45.ebuild on an amd64 system. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Thanks for reporting your successful version bump test results! Assigning to maintainers.
+ 13 Sep 2009; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> +monotone-0.45.ebuild: + Bump, closes #284803