CVE-2009-2404 (http://nvd.nist.gov/nvd.cfm?cvename=CVE-2009-2404): Heap-based buffer overflow in a regular-expression parser in Mozilla Network Security Services (NSS) before 3.12.3, as used in Firefox, Thunderbird, SeaMonkey, Evolution, Pidgin, and AOL Instant Messenger (AIM), allows remote SSL servers to cause a denial of service (application crash) or possibly execute arbitrary code via a long domain name in the subject's Common Name (CN) field of an X.509 certificate, related to the cert_TestHostName function.
CVE-2009-2408 (http://nvd.nist.gov/nvd.cfm?cvename=CVE-2009-2408): Mozilla Network Security Services (NSS) before 3.12.3, Firefox before 3.0.13, Thunderbird before 2.0.0.23, and SeaMonkey before 1.1.18 do not properly handle a '\0' character in a domain name in the subject's Common Name (CN) field of an X.509 certificate, which allows man-in-the-middle attackers to spoof arbitrary SSL servers via a crafted certificate issued by a legitimate Certification Authority. NOTE: this was originally reported for Firefox before 3.5.
Re-rating A3.
Nothing for mozilla team to do here, none of the affected versions/packages are in-tree anymore.
Added to existing GLSA request.
This issue was resolved and addressed in GLSA 201301-01 at http://security.gentoo.org/glsa/glsa-201301-01.xml by GLSA coordinator Sean Amoss (ackle).