Both debianutils-2.14.1-r1 and coreutils-7.1 provide /bin/mktemp. If you attempt to update coreutils, the file collision will prevent it from being installed. Reproducible: Always
Oldest version of debianutils currently being in portage is version 2.28.5 ...