Found some untranslated paragraphs in doc revision. Fixed some typos.
Created attachment 195335 [details, diff] hb-install-filesystems.xml.patch
Ready in CVS. Found a few typos, please don't rush too much ;-) y gracias una vez más.
You are right, I'll take more care next time. I think bug 274691 can be closed. Cheers!