Version 0.6.5 of games-misc/typespeed has been released on 2008-08-13, while the most recent version in Portage is 0.6.4. Copying and pasting the previous ebuild seems to work. Thanks.
in portage. thanks for the bug report.