dev-python/snmpy depends on net-analyzer/ucd-snmp ignoring the fact that net-analyzer/net-snmp might be already installed in the system. Instead it must depend on virtual/snmp
thanks for the suggestion. fixed in portage.