The delta between the version in portage and the current release incorporates several stability and [potential] security fixes. Please consider adding the later version; a simple ebuild rename works as expected. This would also be a good time to address bug 197400 and install the ripmime headers - their ebuild patch works just as well with 1.4.0.9.
Added to CVS. Thanks for your notice.