asciidoc sets conf_dir hardcoded in asciidoc.py to /etc it needs to be changed to the prefix etc before installation.
Created attachment 192048 [details, diff] fix for asciidoc ebuild
Any reason why you also changed EROOT and ED into EPREFIX? I only added your extra sed and ~x86-macos keyword. Thanks!