On amd64 systems, wine ebuilds >=1.1.13 only depend on emul-linux-x86 libs if the win64 USE flag is enabled. This should be reversed to depend on these libs only with the win64 USE flag disabled on amd64, as with it enabled a purely 64-bit version of wine will be built.
thanks, fixed in cvs