Please, add this interesting simulator (now open-source!) to portage
There's an ebuild for RoR in sabayon overlay.