No other ebuilds have a ccache use flag. I believe this ebuild should use the portage FEATURES configuration option to determine whether or not to use ccache. Reproducible: Always
media-tv/xbmc does not have a ccache useflag. Maybe emerge --sync? Or do you use a version from an overlay?