the sys-apps/quota ebuild is missing a tcp-wrappers depandancy, which it requires to compile Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
fixed, nice catch.