nexuiz currently installs only the basic html files without the images or style or the main readme.html. Here's one way of getting everything installed.
Created attachment 190431 [details, diff] ebuild patch
Fixed, thanks.