Because automake is used in the current ebuild the gtk-doc macros need to be installed, the attached patch fixes this. Thanks, James Reproducible: Always
Created attachment 190223 [details, diff] libunique-missing_gtk-doc-am.patch Probably not worth a patch ;)
right, fixed without a bump. Thanks for reporting.