Ich werde ab 28.04.2009 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 29.04.2009. Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten. Note: This is an automated response to your message "Re: [gentoo-user] ebuild log for net-print/cups-1.3.10-r1" sent on 28/4/09 8:46:46. You will receive a notification for each message you send to this person while the person is away.
that email address is not subscribed to any list. Perhaps it has been already removed or the auto-reply is coming from a different address than we send to. Please reopen with full email headers if auto-reply continues.
It might have been this address: AGDA@retarus.de Anyway since the probleme seems to be solved there should be no need to do anything.
FYI, the problem was solved sending an email to gentoo-user+unsubscribe@lists.gentoo.org faking his email address. As the responder answer back to all mail coming to his address, that did the trick automagically :)