A new version of Alleyoop is available. According to configure.in, the dependencies have not changed; renaming the ebuild is sufficient. The crash on exit mentioned in bug 144373 seems to be fixed. Thank you.
+*alleyoop-0.9.5 (25 Apr 2009) + + 25 Apr 2009; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> +alleyoop-0.9.5.ebuild: + Bump to 0.9.5, fixes #267462