app-misc/cadubi-1.3 compiles and works on amd64 system. Please add ~amd64 keyword.
+ 25 Apr 2009; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> cadubi-1.3: + Adding ~amd64 keyword. Fixes #267403