The ebuild's HOMEPAGE is currently set to http://somewhere.fscked.org/fireflies/ which returns a 404. It should be: HOMEPAGE="http://somewhere.fscked.org/proj/fireflies/"
thanks, fixed