I think that there is no need of always reading "Tests will fail if your locale is unset" even when I don't have them unset and test have run fine. I think that they should be shown when they fail, maybe with something like "emake check || ewarn "Tests will..." Thanks a lot Reproducible: Always
Fixed by =app-text/poppler-0.12.3-r3 (and above), if not, please reopen