The libglade ebuild contains: pkg_postinst() { echo ">>> Updating XML catalog" /usr/bin/xmlcatalog --noout --add "system" \ "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd" \ /usr/share/xml/libglade/glade-2.0.dtd /etc/xml/catalog gnome2_pkg_postinst } pkg_postrm() { gnome2_pkg_postrm echo ">>> removing entries from the XML catalog" /usr/bin/xmlcatalog --noout --del \ /usr/share/xml/libglade/glade-2.0.dtd /etc/xml/catalog } ... these paths should have "${EPREFIX}" (or equivalent) pre-pended.
nice catch! Should be fixed now, thanks!