The qtiplot ebuilds do not install the required languages files if the linguas USE flag is set. Reproducible: Always
I confirm it on AMD64 with 0.9.7.4.
(In reply to comment #1) > I confirm it on AMD64 with 0.9.7.4. > I update myself. Translations are NOT found/detected even if you manually create the /usr/share/qtiplot/translations folder and copy within the .ts files from the tarball. Of course, qtiplot itself is perfectly configured to look for them in that folder.
> I update myself. Translations are NOT found/detected even if you manually > create the /usr/share/qtiplot/translations folder and copy within the .ts files > from the tarball. I correct myself a second time. Compiled translations (qtiplot_xx.qm) work as expected when put within the /usr/share/qtiplot/translations folder. My mistake. Sorry.
It does not even compile the translation at least on my site with LINGUAS=de
should be fixed in 0.9.7.7. re-open if not. thanks.