You can get rid of the built_with_use check with the new EAPI=2 USE flag dependency syntax: media-libs/libsdl[X]
kvm-84 is ported to EAPI=2.