256710 – [es] Update of gentoo-kernel.xml

Bug 256710 - [es] Update of gentoo-kernel.xml

Summary: [es] Update of gentoo-kernel.xml

Status:	RESOLVED FIXED

Alias:	None

Product:	Doc Translations
Classification:	Unclassified
Component:	[ES] (show other bugs)
Hardware:	All Linux

Importance:	High normal (vote)
Assignee:	Docs Team

URL:
Whiteboard:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2009-01-28 22:47 UTC by Enrique Barbeito García
Modified:	2009-01-29 12:47 UTC (History)
CC List:	0 users

See Also:
Package list:
Runtime testing required:	---

Attachments
unified diff file for gentoo-kernel.xml (gentoo-kernel.patch,22.00 KB, patch) 2009-01-28 22:48 UTC, Enrique Barbeito García	Details \| Diff
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Enrique Barbeito García 2009-01-28 22:47:48 UTC

Full translation has been revised. Position of some poorly placed labels were fixed, number of columns used and some typos. The most important change is:

-<author title="Contribuyente">
+<author title="Colaborador">

Maybe it's wrong and should be "Contribuyente".

Reproducible: Always

Comment 1 Enrique Barbeito García 2009-01-28 22:48:10 UTC

Created attachment 180033 [details, diff]
unified diff file for gentoo-kernel.xml

Comment 2 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev

2009-01-29 12:47:15 UTC

Done. Ready in CVS, gracias Enrique.