Steps to reproduce: 1. quickpkg sys-libs/ncurses 2. bunzip2 /portage_tmpdir/packages/sys-libs/ncurses-5.6-r2.tbz2 Result: bzip2: (stdin): trailing garbage after EOF ignored
"bzip2: (stdin): trailing garbage after EOF ignored" is normal for .tbz2 packages as generated by portage.