The ebuild for mail-filter/popfile-1.0.1 lists sqlite as a USE flag, but it seems that the flag does nothing, because it always depends on dev-perl/DBD-SQLite2. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Reassigning...
yup, you are correct. Removed erroneous flag.