The solution in bug 20114 falls a little short when using userpriv. When emerg'ing mplayer and if I have FEATURES="sandbox userpriv usersandbox" in /etc/make.conf, I get the following: * Modprobing svgalib_helper svgalib_helper.o: create_module: Operation not permitted If I comment out FEATURES line in /etc/make.conf then I can see svgahelper via lsmod (like I should).
Created attachment 14871 [details] emerge --info for my system
Should be fixed in -r4.