while you should be overriding -j# on `emake` lines, if you do want to tweak it via MAKEOPTS, you should be appending, not clobbering the variable broken code: dev-util/monodevelop/monodevelop-1.0.ebuild:41:MAKEOPTS="-j1"
Fixed by punting the old stuff.