Portage has those two packages net-wireless/kdebluetooth net-wireless/kdebluetooth4 I think is better to put kdebluetooth4 as 4.1 slot for kdebluetooth. There is no need to have separated these packages. What do you think? Reproducible: Always
this is the way it is called upstream http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89888
I am aware of that. However, it doesnt make any sense to have them as separate packages and not as a slotted one since both of them do the same stuff.
This has been discussed internally and, as pointed, is the way upstream chose it to be.