$ emerge xpdf-cyrillic --01:21:36-- ftp://ftp.foolabs.com/pub/xpdf/xpdf-cyrillic.tar.gz => `/usr/portage/distfiles/xpdf-cyrillic.tar.gz' ?????????????? ?????? ftp.foolabs.com... ???????. ????????? ?????????? ? ftp.foolabs.com[209.237.0.21]:21... ???????????. ??????????? ??? ?????? anonymous ... ??????????? ?????? ???????! ==> SYST ... ???????. ==> PWD ... ???????. ==> TYPE I ... ???????. ==> CWD /pub/xpdf ... ???????. ==> PASV ... ???????. ==> RETR xpdf-cyrillic.tar.gz ... ???????. ?????: 1,660 (?? ??????????) 0K . 100% 2.33K 01:21:40 (2.34 KB/s) - `/usr/portage/distfiles/xpdf-cyrillic.tar.gz' ???????? [1660] Calculating dependencies ...done! >>> emerge (1 of 1) app-text/xpdf-cyrillic-1 to / >>> Downloading ftp://ftp.foolabs.com/pub/xpdf/xpdf-cyrillic.tar.gz !!! File is corrupt or incomplete. (Digests do not match) >>> our recorded digest: 21f57122247e2e2a63bfed4dc4f6c199 >>> your file's digest: 7b22f31289ce0812d2ec77014e7b0cdf !!! File does not exist: /usr/portage/distfiles//xpdf-cyrillic.tar.gz
seems to be fixed...