Access violation summary... chmod: /dev/console I suspect this is configure trying to work out whether consoles etc are world read/write or not. The solution is presumably to build outside the sandbox, but this is a bit messy, things really should install by default. S.
Wrong assignment. Punting back to bug-wranglers.
Try doing "emerge sync" and remerging vim. I just committed a change to the eclass that should fix this, though I need you to verify since I can't reproduce it.
Unfortunately I was working on a customer machine, and I can't really go back to it. I will keep an eye out for it in the future. At the time I just built outside the sandbox for one build. Thankyou. S.
Okay, I'm closing this on the assumption that the eclass change will solve the problem. Re-open in the future if you come across it again.
Re-resolving FIXED