dev-lang/python should depend on python-docs if USE="doc" here is the very trivial patch
Created attachment 14397 [details, diff] one line patch
thanks for the suggestion. added to the current ~x86 version 2.2.3-r1