It's just an idea - what currently stands out on that page is Gentoo Bugzilla, not Gentoo Linux. Of course any changes to the URL's page are the subject of much psycho-sociological conjecture, but here I go. Wouldn't it be a good idea to remove the "Bugs related to ebuilds belong in 'Gentoo Linux'" or simply display it in black bold, as with the Developer Relations product, and do the same for the red bit under the Mirrors product - just make it black and bold, not bright red. Instead, the only product with bright red and bold lettering should be Gentoo Linux. The larger font size for the Gentoo Linux product may not come across as intended in all web browsers, whereas bold/agressively coloured lettering would. Reproducible: Sometimes Steps to Reproduce:
Ok, I improved the page so that the only red is Gentoo Linux now.
Looks great. Thanks!