Not sure if it's even 4.0+ but anyway there's an error in the code that is triggered by newer GCC versions, yet the ebuild does not die since it doesn't use econf, and results installing properly. You should review that ebuild...
Created attachment 167438 [details] Build log
dev-perl/Cflow was removed from the tree