Please add sys-boot/syslinux-3.71 to the tree. Renaming the syslinux-3.70 ebuild and patches makes it build and boot on my amd64 box. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
rename is sufficient according to comment #0
added to tree