The fetch rescriction is no longer needed as the file will download without any click-through or other means of registration to download. On a similar note: Where do you get the freeware expander ('unstuff' I think) from as a single program? There are no instructions, only a statement that it is freeware.
That it's directly fetchable - the url is in the ebuild - does not mean that it is legal. Needs someone who is willing to read the license carefully and maintain the package.
I don't even find the linux version or license mentioned on the website, can you please give us some links to the license files? Thanks