The Picard ebuilds used to add an entry in "Programs -> Sound and video" (or what its original English is), presumably through a .desktop file. This is gone per the 0.10 ebuild.
Fixed in 0.10-r1. Thanks for reporting!