app-editors/jedit-4.3_pre14 has been released (2008-04-27). Renaming jedit-4.3_pre13.ebuild worked for me.
pre15 releaased 2 days ago, bumped.