The ebuild for eselect-unison is missing in the prefix tree and thus Unison (which IS in the prefix tree) can't be emerged. Please add, thanks!! Reproducible: Always
I added it to the tree, thanks for the report
That was fast, big thanks, Fabian!