The GDP guidelines say there should be no tabulations in the doc, this patch kicks some out of the french translations. I noticed that some tabulations are found in the other translations, but those are not modified by this patch. Also a massive s/metadonnée/métadonnée/ and a minor typo fixed.
Created attachment 159748 [details, diff] Patch for the french translations files
Thanks for the sed! :) Committed