Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
Bug 230603 - [fr] update for hb-install-system.xml
Summary: [fr] update for hb-install-system.xml
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Doc Translations
Classification: Unclassified
Component: [FR] (show other bugs)
Hardware: All Linux
: High normal (vote)
Assignee: TiteFleur (RETIRED)
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2008-07-03 03:42 UTC by Thomas Faucher
Modified: 2008-07-03 12:06 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required: ---

Attachments
Patch for hb-install-system.xml translation update (hb-install-system.xml.patch,806 bytes, patch)
2008-07-03 03:44 UTC, Thomas Faucher 		Details | Diff
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Thomas Faucher 2008-07-03 03:42:49 UTC 
Updated translation for hb-install-system.xml.
Comment 1 Thomas Faucher 2008-07-03 03:44:45 UTC 
Created attachment 159379 [details, diff]
Patch for hb-install-system.xml translation update
Comment 2 TiteFleur (RETIRED) gentoo-dev 2008-07-03 09:29:20 UTC 
Commited, thanks !

Just please be careful :
- Spelling (tache => tâche)
- 80 characters per line max :)
Comment 3 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2008-07-03 10:40:59 UTC 
<c>delevoper</c> ?
Comment 4 Thomas Faucher 2008-07-03 11:04:43 UTC 
(In reply to comment #2)
> - Spelling (tache => tâche)
> - 80 characters per line max :)
I somehow killed my terms... I'll fix that.
Added to fine settings to my vimrc.


(In reply to comment #3)
> <c>delevoper</c> ?
Yeah I had some hesitation too: since this sub-profile is a filename it might be more accurate to use <path>. Seeing the same <c> tag used in DE,EN,ES,IT,ZH_CN versions made me shy about it.
Comment 5 TiteFleur (RETIRED) gentoo-dev 2008-07-03 12:06:58 UTC 
Yep sorry, I haven't seen that.
I've just patched the file, "developer" instead of "delevoper".