imi@boborjan ~ $ LANG=en_US cal June 2008 Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 this output seems to be fine, but: imi@boborjan ~ $ echo $LANG hu_HU.UTF-8 imi@boborjan ~ $ cal június 2008 v h k sz cs p sz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 imi@boborjan ~ $ the day-of-week abbreviations got shifted left, it would be better to have this output: június 2008 v h k sz cs p sz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 or even better, as we, in Hungary consider Monday as the first day of the week this would be even better output: június 2008 h k sz cs p sz v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Reproducible: Always
Your emerge --info too, please. And which version of sys-apps/util-linux do you have?
Created attachment 155375 [details] emerge --info
I have sys-apps/util-linux-2.13.1.1
first day of the week is locale data, not specific to util-linux glibc itself declares that info if you have a problem with what the "first day of the week" is declared for your locale, you'll have to file a report here: http://sourceware.org/bugzilla/ you have to do it because it has to come from a "native" of the locale in question