The IPV6 router guide still refers to old freenet6 names, the program and configuration were renamed and all current versions in portage use the new names. I'll attach a patch to ipv6.xml for it
Created attachment 154353 [details, diff] IPV6 guide, freenet6 fixes
Committed, thanks!